BillMcGaughey.com
   
 Avertissement: C'est une traduction automatique de l'anglais par Google. Il peut y avoir des inexactitudes.
   

Analyse de la condamnation de Jermaine Stansberry pour la Assassiner de Brandon Hall

à: défis juridiques

stans

Jermaine Stansberry dans sa cellule de la prison d'Etat Stillwater

Déclaration personnelle par William McGaughey:

Jermaine Stansberry était le petit ami de la fille aînée de ma deuxième femme, Lena Morrison, et aussi le père de deux fils de Lena. Je crois qu'il avait affaire drogues, mais, sur la base de preuves présentées au procès, ne crois pas qu'il a tué quelqu'un. Jermaine était assis en prison pendant un an jusqu'au procès. À la dernière minute, il m'a demandé de l'argent pour engager un avocat, mais je ne pouvais pas l'aider. Je ne écris des lettres, cependant, à la fois le juge et le procureur de la République demandant que le procès soit reporté parce que le défendeur n'a jamais été interrogé par la police. Mes appels ont été ignorés.

Le ministère public était procureur du comté de Hennepin, Amy Klobuchar, qui devint plus tard un sénateur américain du Minnesota. Outre cela, l'affaire est intéressante parce que le procureur a poursuivi accusations contre Stansberry en dépit du fait que l'analyse de l'ADN lui disculpé mais n'a pas exonérer un autre homme, Raymond Hardimon, qui était assis dans une camionnette à côté d'où l'arme assassiner a été trouvé sur le trottoir. Le procureur du procès a réussi à convaincre un jury qui Stansberry avait jeté ce pistolet sur un mur de béton et voiture garée partir d'une position 50 cinquante pieds de distance de sorte qu'il a atterri parfaitement à côté de la camionnette. Bien qu'il était de 1 h et sombre, un témoin oculaire à travers la rue, qui plus tard rétracté son témoignage, a déclaré qu'elle avait vu Stansberry engager dans une «motion jeter". Ni Hardimon (donné une négociation de plaidoyer par le procureur), ni Lee Cain, le compagnon de Hardimon dans la nuit fatidique, ont été appelés à la barre pour témoigner lors du procès de Stansberry.

Résumé du cas

Jermaine Stansberry a été reconnu coupable de l'assassiner de Brandon Hall dans la cour de district du comté de Hennepin. Je crois que la preuve pointe vers l'innocence de Stansberry sur cette accusation. Un de ses amis, Raymond Hardimon, a effectivement fait la fusillade.

Stansberry, Hardimon, et d'autres ont été impliqués dans une bagarre dans le quartier des entrepôts de Minneapolis dans lequel un joueur de l'Université du Minnesota de football, Damian Haye, a été agressé et volé. Certains des autres joueurs de Haye ont été convoqués à son aide. Au petit matin du 1er Septembre 2002 un de ces joueurs, Brandon Hall, a été abattu près de Third Street Nord et l'avenue de Hennepin. Trois suspects ont été arrêtés: Jermaine Octavious Stansberry, Raymond Hardimon, et Lee Earl Cain.

Caïn et Hardimon ont été arrêtés dans un stationnement derrière un immeuble situé au 314 MPHA Hennepin Avenue alors qu'ils tentaient de fuir la région dans une Dodge mini-fourgonnette blanche. Stansberry a été arrêté sur le trottoir près le même parking alors qu'il marchait le long de Third Street. L'arme assassiner a été trouvé sur le trottoir du parking près d'une porte sur le côté du passager de la mini-fourgonnette.

Preuves médico-légales liées à l'arme à feu

Le département de la police de Minneapolis a refusé de faire un prélèvement pour résidus de poudre sur l'un des suspects déclarant que ces tests ne sont pas fiables.

Le laboratoire du crime a fait test pour un échantillon d'ADN sur l'arme elle-même. Selon son rapport, l'échantillon d'ADN inclus un mélange de plusieurs individus. "Raymond Hardimon ne peut être exclue en tant que contributeur à ce mélange d'ADN. Jermaine Octavious Stansberry, Lee Comte Cain, Brandon D. Hall et Damian Jamal Haye peuvent être exclus comme contributeurs à ce mélange d'ADN. "En d'autres termes, les tests de laboratoire ont indiqué que Stansberry, reconnu coupable de la fusillade, avait pas quitté un échantillon d'ADN sur le pistolet alors Hardimon pourrait avoir.

Pourquoi Stansberry a été reconnu coupable?

Procureur Robt. Streitz du bureau du procureur du comté de Hennepin a souligné plusieurs points dans son réquisitoire. Les trois plus importantes, à mon avis, étaient les suivants:

1. Cinq témoins oculaires ont déclaré qu'ils avaient vu Jermaine Stansberry tirer Brandon Hall. En outre, un témoin a déclaré qu'il avait entendu Stansberry menacer d'utiliser une arme à feu lors de la bagarre qui avait eu lieu plus tôt dans la soirée.

2. La poursuite devait surmonter le fait dommageable que l'arme assassiner a été trouvé sur le parc de stationnement trottoir devant la porte de la mini-fourgonnette dans laquelle Lee Caïn et Raymond Hardimon ont été arrêtés. Hardimon était sur le côté de la fourgonnette - du côté du passager - où l'arme a été trouvée. Deux officiers de police de Minneapolis, Sgt. Duane Walker et Kelvin Pulphus se tenaient près de la mini-fourgonnette lorsque le pistolet était, selon les mots de Pulphus, "chuté". En fait, une déclaration du dirigeant T.R. Krebs de l'unité des homicides faite peu de temps après l'arrestation lit comme suit: "Le pistolet cru pour être utilisé dans la fusillade a été récupéré à partir de la possession de Hardimon que lui et Cain a tenté d'entrer un véhicule à moteur et de fuir en quelques secondes après la fusillade et à une distance à partir de la victime de moins de la moitié d'un bloc. "Jermaine Stansberry, lors de son arrestation, n'a pas été dans le stationnement, mais sur le trottoir sur le côté sud de la Third Street Nord. Il marchait vers l'ouest à un rythme tranquille.

L'accusation a réussi à convaincre le jury que Stansberry avait fait la fusillade, puis jeté le pistolet de sorte qu'il allait atterrir sur le trottoir juste à côté de la mini-fourgonnette utilisée par Hardimon et Caïn. La seule preuve de cette théorie a été offert par une jeune femme nommée Brandy Commodore qui se tenait dans Third Street. Elle a témoigné qu'elle avait vu Stansberry engager dans une «motion jeter» et a ensuite entendu "quelque chose de métallique (impliquant une arme à feu) a heurté le sol." Elle avait pas réellement rien vu quitter la main de Stansberry: "Je l'ai vu un mouvement de lancer. Voilà tout ce que je connaisse. "Il faisait trop sombre pour voir quoi que ce soit de plus.
Avec cette pièce mince de preuves, Streitz bombardé le jury avec les énoncés suivants au cours de sa plaidoirie:

* "M. Dieveney .. (vu ce) .. à ce moment Brandy Commodore, une jeune femme qui est dans la rue, voit le défendeur dans un jersey 23 faire un mouvement de lancer vers le parking, et entend un bruit, et plus tard voit un objet qui a été trouvé dans cette direction. »(p. 1155, du procès)

* "Brandy Commodore dans la ruelle a vu l'accusé faire un mouvement de lancer." (P. 1158, transcription)

* "Et nous avons le témoin, Brandy Commodore, qui voit l'accusé jeter quelque chose, et vous entendrez le son de celui-ci, et ce que nous ne trouvons plus - entre le fourgon et le mur, le mur où le défendeur est arrêté? Le noir pistolet neuf millimètres. »(P. 1160, transcription)

* "Pourtant, Brandy Commodore a vu le mouvement de lancer, et entendit le bruit du métal frappant le trottoir. Encore une fois, l'arme est trouvée par le défendeur en accord avec la direction et le son que Mme Commodore décrit à vous. "(P. 1164, transcription)

* "Plusieurs témoins ont vu l'accusé tirer Brandon Hall. Un témoin a vu l'accusé faire un mouvement de lancer. "(P. 1167, transcription)

* "Eh bien, encore une fois, Brandy Commodore voit le mouvement de lancer; le pistolet se trouve à proximité de l'endroit où le mouvement de lancer a été faite ". (p. 1172, transcription)
A force de répétition, l'idée d'un "mouvement jeter" devient enracinée dans l'esprit des jurés. Il importe peu que un mur de béton haut de quatre pieds séparé Stansberry à partir du stationnement ou que deux policiers étaient debout à côté de la mini-fourgonnette lorsque le pistolet a frappé le trottoir. Commodore dit à la police que Stansberry se tenait "trois, (peut-être) de quatre pieds" loin de la camionnette blanche quand il a jeté le pistolet. (Déclaration Commodore donnée 04/09/05) Si tel est le cas, pourquoi ne pas l'un des deux agents dans le stationnement arrestation Stansberry? Il a été arrêté à la place d'un autre officier, Stephanie Weibye, qui recule Third Street (une rue à sens unique) dans une voiture de police.

3. Jermaine Stansberry a été condamné ainsi parce qu'il a perdu son sang-froid sur la barre des témoins. Ce ne fut pas tant un cas de crier et crier comme colère essayer d'insérer ses propres arguments dans les déclarations faites en réponse aux questions du procureur. Ce n'a pas impressionné le jury. Procureur Streitz a pris note de ce comportement au cours de sa plaidoirie: «Le défendeur n'a pas l'intention de laisser ces joueurs Université du Minnesota à Minneapolis descendent et le tracas et ses copains, obtenir dans leur visage. Et je vous soumets que, quand il a témoigné hier, vous avez un petit aperçu de la façon dont le défendeur réagit lorsque quelqu'un pourrait lui faire face. »(Transcription du procès, pp. 1171-1172)

Réfutation des trois arguments

Permettez-moi d'aborder les arguments de STREITZ dans l'ordre inverse, du moins grave au plus grave des morceaux de preuves portées contre Jermaine Stansberry:

3. Stansberry était visiblement en colère au procès. J'y étais lors de son témoignage. Il est possible d'interpréter cela, comme l'a fait avec succès Streitz, que Stansberry était une brute qui perd facilement son sang-froid et pourrait bien avoir tiré un pistolet pour tirer sur quelqu'un. Une autre explication, qui, je crois plus plausible, est que Stansberry était en colère qu'il était chargé d'une assassiner qu'il n'a pas commis. Il ne pouvait tout simplement pas croire ce qui lui arrivait. Je sais que Stansberry a été conseillé pour obtenir une coupe de cheveux et de nettoyer son apparence avant d'aller au procès. Il a refusé de le faire. Je interprète cela comme une sorte d'entêtement né de l'idée qu'il était innocent du crime. Stansberry était naïf de ne pas voir que, indépendamment de son innocence ou de la culpabilité, il était dans le pétrin. Quelqu'un qui savait qu'il avait tué un homme aurait été plus prudent sur sa comparution devant un jury.

2. Mis à part le résultat des tests ADN, l'essentiel de l'argument que Jermaine Stansberry était le tireur est un lien plausible entre emplacement connu Stansberry après la fusillade et l'endroit où l'arme a été trouvée. L'arme assassiner aurait dû avoir voyagé de la main de Stansberry à son lieu de repos sur le trottoir près de la mini-fourgonnette blanche. Le témoignage de Brandy Commodore suggère une façon que cela pourrait arriver. Elle a dit qu'elle avait vu Stansberry engager dans une «motion jeter" vers l'endroit où l'arme a été trouvée et a ensuite entendu le bruit d'un objet métallique frappant le trottoir.
Commodore a également témoigné qu'elle avait vu Stansberry debout trois ou quatre pieds de la camionnette. Ce ne pouvait pas être. Stansberry n'a jamais été dans le stationnement. Il était sur le trottoir près d'un mur de béton de quatre pieds de haut quand il a été arrêté par l'agent Weibye. Même si il avait été dans le stationnement, Commodore pourrait pas facilement avoir vu derrière le mur de béton.

Weibye décrit Stansberry comme «quelqu'un qui marchait en direction ouest sur la Third Street". Elle lui soumis rapidement, l'ont menotté et lui avait sur le trottoir. Prié de dire si elle a vu un "lancement de quoi que ce soit", officier Weibye a répondu: "Non pas que je l'ai vu". (Transcription, p. 900) Pourtant, ceci est où Commodore prétend qu'elle a vu le "mouvement jeter".

Lorsqu'on lui a demandé "Maintenant, sur ce mouvement de lancer vous avez rien vu sortir de sa main?» (Transcription, p. 516), Commodore a répondu «non». Commodore se tenait dans Third Street à l'époque. Dans le rapport de police, Commodore a été posée: «Comment savez-vous que Stansberry a jeté le pistolet qui a été trouvé» Elle a répondu: "Il était exactement là où je l'avais vu faire un mouvement de lancer dans cette direction? Gardez à l'esprit que le pistolet a été trouvé sur le trottoir de la parking à côté de la camionnette du côté du passager. Le mur de béton et la camionnette elle-même aurait dissimulé son point de vue. Elle a témoigné que, une quinzaine de minutes plus tard, elle se tenaient "dans le milieu de la rue", elle a vu "un objet noir" - "ce que je croyais être une arme à feu .." - sur le terrain. La distance et le placement des objets entre

Mme Commodore et cet objet présumée font le récit de Commodore peu plausible.

Deux témoins, sergents Pulphus et Walker du département de la police de Minneapolis, avaient une meilleure vue.

Selon une déclaration faite par le sergent Jach, qui était avec eux: "Comme nous sommes arrivés sur le côté nord de la Sgt du bâtiment. Pulphus et le Sgt. Walker avait leurs armes pointées sur une mini-fourgonnette blanche qui tentait de quitter le parking de Northside beaucoup. Sgt. Pulphus crié pistolet. Je appris plus tard, il entendit un pistolet tomber sur le sol et a vu qu'il était une arme de poing automatique noir couché sur le côté passager de la mini-fourgonnette blanche. "Caïn et Hardimon étaient dans la mini-fourgonnette.

Une déclaration faite par les sergents Smith et le roi qui a interrogé tous les suspects le 2 Septembre 2002, déclare: "Hardimon est incapable de rendre compte de l'arme qui a chuté de la camionnette alors qu'il sortait, bien qu'il ne reconnaît voyant le pistolet."

Sergent Duane Walker a témoigné que lui et Pulphus couraient dans la ruelle derrière 314 Hennepin, "un homme noir portant un débardeur crié (que) les tireurs se lancent dans une camionnette blanche." Walker approchant de la fourgonnette avec son arme à la main et ont ordonné au chauffeur de la camionnette. Il a ensuite ", a observé un passager de l'autre côté, du côté du passager du véhicule, tenter de saisir le passager (veut-il dire? Conducteur) côté." Ce fut Raymond Hardimon. "Comme je l'ai placé le conducteur (Lee Cain) sur le sol, je entendu le sergent Pulphus ... Etat ou d'un cri (qu ') il vient de déposer un pistolet ... faisant référence à la personne qui qui recevait dans l'habitacle (côté conducteur) . "Lorsque le Sgt. Walker est allé autour de la camionnette, "je l'ai fait voir une arme de poing semi-automatique sur le terrain (à côté de) la porte du passager de la mini-fourgonnette.» (Transcription, p. 1134, 1136)

Le sergent Kelvin Pulphus a témoigné que, comme il courait vers la camionnette, il a entendu (transcription, p 913). «Je vais à côté du passager de la camionnette" un objet métallique touchant le sol. "; à ce moment, je vois une arme de poing sur le terrain. "Interrogé pour savoir comment loin de la camionnette le pistolet était, Pulphus a déclaré:« une question de quelques pouces »(transcription, p 914.).

». Debout devant le fourgon" Au cours du contre-interrogatoire par l'avocat de la défense David McCormick, Pulphus a admis qu'il avait pas été "en cours d'exécution vers le van" quand il a entendu la chute de fusil, mais (.. Transcription p 922) McCormick a demandé: "Vous avez cru que quelqu'un venait de laisser tomber une arme de poing, non?" "Oui," répondit Pulphus. "Q. De sortir de la camionnette? R. «Oui monsieur.» (Transcription, p. 923) «Q. Et vous ne voyez pas d'armes à feu viennent voler vers le fourgon, ou quoi que ce soit, vous avez fait? R. Non, monsieur, je ne l'a pas. »(Transcription, p. 924)

En résumé, les deux policiers debout à côté de la camionnette ne voient aucun objet noir voler dans les airs et atterrissent à quelques pouces de la camionnette près de la porte passager. Commodore a témoigné que Stansberry, debout sur le trottoir, a jeté l'arme dans le parking ou, au moins, a fait une «motion jeter" dans cette direction. Pour le pistolet pour avoir atterri où il a été trouvé, il aurait dû avoir été jeté sur la camionnette et, peut-être aussi sur une voiture garée à côté du mur de béton. Il ne pouvait pas avoir été glissé sous la camionnette parce que le mur de béton de quatre pieds entre le trottoir et le stationnement aurait bloqué toss présumé de l 'Stansberry. Mais un fusil jeté sur la camionnette pour atterrir sur le côté du passager aurait sûrement été vu par des officiers Walker et Pulphus qui se tenaient là.

Les deux officiers pensaient un pistolet a été "abandonné", pas jeté. Le scénario le plus probable est que Raymond Hardimon lâché l'arme sur le trottoir - soit par le biais d'une fenêtre ou sur une porte ouverte - avant qu'il tentait de monter à partir du siège du passager pour le siège du conducteur après Lee Cain a été retirée du véhicule. Peut-être espérait Hardimon pour cacher le fait qu'il avait été assis à côté de la porte où se trouvait la carabine?

En tout état de cause, le jury a choisi d'ignorer le témoignage des deux policiers sur la scène et de croire à la place un témoin debout dans la rue, dont le témoignage a été criblé d'erreurs. Voilà parce procureur Streitz habilement "est resté sur le message" dans ses références répétitives à un "mouvement jeter" dans l'argument de clôture.

Cinq témoins oculaires ont témoigné au procès qu'ils avaient vu Jermaine Stansberry tirer Brandon Hall. En outre, quelqu'un a entendu Stansberry menacer de tirer sur les joueurs de football Gopher.
Prenons la menace verbale premier. Une telle menace ne prouve pas que Stansberry appuyé sur la gâchette de l'arme qui a tué Brandon Hall même si elle ne fait de telles allégations semblent plus crédibles. La preuve de cette menace vient dans un communiqué par le Sgt. Thomsen du département de police de Minneapolis. Les Etats-officiers: "Comme je leur disais (Hardimon et Stansberry) de quitter la zone, je entendu le mâle dans le maillot Jordanie (Stansberry) dire:« Vous devez être cherches à faire tirer dessus. »Cela a été dirigé vers le groupe de les joueurs de football derrière moi. "Ceci est une menace directe pour tuer quelqu'un, aurait entendu par un officier de police. Est-ce une pratique courante de la police de Minneapolis de laisser tels commentaires diapositive et non arrêter les personnes faisant des menaces terroristes personnelles? Je ne le pense pas.

Considérons maintenant les témoins qui ont dit qu'ils ont vu tirer Stansberry Brandon Hall. Gardez à l'esprit que Stansberry et Hardimon sont les hommes afro-américains du même âge. Stansberry a un peu plus grande construction. Tous deux ont été impliqués dans le passage à tabac et le vol de Damian mairie; ils ont été vus marchant hors ensemble après l'incident.

Leurs chemises ont été souvent cités par les témoins du crime. Comme décrit dans le Sgt. La déclaration de Thomsen, Stansberry portait "un maillot Jordan blanc avec le numéro 23 sur le dos." Hardimon portait "un t-shirt ou maillot blanc uni." Beaucoup de témoins ont signalé à l'homme de porter le maillot 23 Jordanie. Le nombre évidemment coincé dans l'esprit des gens et peut-être de couleur leurs souvenirs de l'homme qui a fait la fusillade.

Une autre différence importante est que plusieurs témoins ont déclaré que le tireur a couru après qu'il avait tué Brandon Hall. Par exemple, un témoin Jason Vert a déclaré qu'un certain nombre de gens ont couru vers Brandon Hall "après que le défendeur (ou quel que soit le tireur était) a couru.» (Transcription, p. 853) Gary Simacek, un autre témoin de la fusillade, a déclaré aux enquêteurs de police qui »après Brandon Hall a été abattu, le tireur et l'autre mâle couru vers l'ouest le long d'une paroi partielle sur le côté sud de la 3ème rue vers la ruelle et hors de la vue." Hardimon admet lui-même (Supplément 20) qu'il était de cinq pieds de la tir, encore une minute ou deux officiers tard Walker et Pulphus arrêtés Lee Caïn et Raymond Hardimon alors qu'ils tentaient de faire une sortie précipitée du stationnement dans une Dodge mini-fourgonnette blanche.

D'autre part, plusieurs personnes ont témoigné que Jermaine Stansberry marchait à un rythme tranquille jusqu'à Third Street North lors de son arrestation par l'agent Stephanie Weibye. Officier Weibye affirme qu'elle a arrêté «quelqu'un qui marchait en direction ouest sur la Third Street.» (Transcription, p. 894) L'avocat de la défense a rappelé Weibye que, dans sa déclaration sous serment, elle avait dit que Stansberry a été "debout" sur le trottoir, ne pas marcher. "Q. Alors qu'il se tenait sur le trottoir, à droite? A. Yep. Q. Et comme il se tenait là, il n'a pas été, je suppose, de faire des mouvements que vous avez vus, pour tenter de sortir? R. Pas que je me souvienne. »(Transcription, p. 900) Même Brandy Commodore, debout dans la rue, a déclaré dans ses rapports de police indiquent qu '« il (Stansberry) marchait comme il ne se souciait pas, comme rien ne se passait. "Stansberry ne fuyais pas.

Procureur Streitz produit cinq témoins qui ont témoigné que Jermaine Stansberry était le tireur: Darrell Reid, Charlton Keith, Jason verts, Justin Fraley, et Gary Šimá?ek. Les quatre premiers sont les joueurs de football de Gopher qui étaient venus à la rescousse de Damian Haye après le combat impliquant Stansberry et Hardimon. Certains avaient bu. Simacek était un garde de sécurité. Qu'est-ce que ces hommes disent?

Reid identifie Stansberry par son "maillot de Michael Jordan blanc avec # 23". Interrogé pour savoir si il a vu la prise de vue réelle, Reid répond: «Je ne vois pas l'arme, mais je vu l'étincelle.» (Transcription, p. 696) Il témoigne qu'un autre homme se tenait debout à côté du tireur, un homme vêtu d'un « chemise à rayures rouges. »(transcription, p. 697) Ceci est Lee Cain, qui a été arrêté avec Hardimon.

Le témoignage de Charlton Keith est similaire. Lui aussi, il identifie Stansberry par la "chemise Wizard" et ne voient pas vraiment l'arme mais seulement la «com incendie (ing) sur le canon." (Supplément 46) Il témoigne au procès qu'il a vu "le gars dans Les assistants maillot tournage Brandon. »(transcription, p. 667) Un autre gars" à la chemise rouge "se tenait à côté du tireur. (P. 666)

Jason vert indique également la police que «le gars avec le maillot blanc # 23 'abattu Brandon Hall" à bout portant dans la poitrine ". Après le tournage de Hall, le tireur «a couru vers la caravane". Il témoigne qu'il y avait deux autres qui étaient "sortir pilotes" dans le van. (Supplément 13) Note: Hardimon était le seul qui a couru, et il a couru vers la camionnette. Au procès vert témoigne qu'il n'a pas réellement voir la fusillade. "Comme je cours, que je suis courir dans la rue, je l'entends un coup de feu, et je me suis retourné, et je le vois ici tir .. tenant un fusil, le tir.» (Transcription, p. 837) Note : Brandon Hall a été tué d'un seul coup.

Justin Fraley témoigne qu'il était «dans le dos de la foule." "Le gars avec le maillot Assistant était presque face à face avec Brandon. Je entendu un gars dire:. 'Ce est celui qui parlait de la merde "A ce stade, l'interrogateur demande" Voilà ce que l'homme avec le maillot Assistant dit? Fraley et répond "yah". Plus tard, l'interrogateur demande à l'improviste: «Vous avez vu l'homme avec l'Assistant maillot feu un tour?" Fraley réponses, «droit». Notez que Fraley lui-même n'a pas d'abord lier "l'homme avec le maillot Wizard" (Stansberry) soit à la déclaration ou la fusillade; il a été suggéré par l'interrogateur. Fraley mentionne un gars avec le "chemise rouge" (Cain) se tenait à côté du tireur. Caïn et Hardimon étaient dans la camionnette ainsi que lors de son arrestation.

Gary Simacek, l'agent de sécurité, a déclaré à la police qu'il avait vu Brandon Hall debout dans la rue avec un «homme noir portant une chemise blanche avec des taches foncées ou lettrage ... après Brandon Hall a été abattu, le tireur et l'autre homme a couru vers l'ouest le long un mur partielle sur le côté sud de la 3ème rue vers la ruelle et hors de la vue. "(Supplément 53) Lors du procès, Simacek témoigne que, contrairement à sa déclaration antérieure, il ne voit pas ce que l'homme de parler avec Brandon Hall portait . (Transcription, p. 741-42) Encore une fois, le tireur et «une autre personne» couraient. Quand ils passèrent le mur, Simacek ne les voyait pas plus. Ce fut l'entrée du parking. (Transcription, p. 737)

Notez que deux hommes, le tireur et un homme avec une chemise rouge, sont régulièrement vus ensemble avec Brandon Hall. Ils ont ensuite fuir à partir du site de la fusillade. Lee Caïn et Raymond Hardimon sont arrêtés ensemble dans le fourgon. Pendant ce temps, Jermaine Stansberry, qui marche par lui-même, est également arrêté sur le trottoir.
Lee Cain portait une chemise rouge quand il a été arrêté. Caïn dit à la police lors de l'interrogatoire initial qu'il a passé tout le temps ce soir avec Hardimon après lui ramasser sur Lake Street autour de 21:00 Hardimon a déclaré aux enquêteurs qu'il était d'environ cinq pieds du tireur. Les enquêteurs ont souligné que l'arme assassiner abandonné de la fourgonnette lorsque la porte a été ouverte. Hardimon et Caïn (pas Stansberry) étaient dans le fourgon. Pourtant, le procureur chargé de l'assassiner Stansberry.

Il est significatif que tous les témoins sont d'accord avec la théorie selon laquelle Stansberry était le tireur. Un autre joueur de football Gopher, Danny Upchurch, dit à la police le 3 Septembre: "Nous bifurquons à Hennepin allant vers 3e, et ce est quand je vois les deux gars là-bas, parler à Brandon, l'un dans une chemise blanche et un dans une chemise rouge debout derrière. Un couple de voitures nous passer ... (ils conduisent dans la rue et tournent autour) ... par le temps nous sommes arrivés là-bas, les deux gars a disparu, et Brandon était là-bas, il pose sur le côté de la bordure du trottoir. " (Supplément 37) Hardimon portait la chemise blanche; Cain, le rouge. Upchurch est pas demandé de témoigner au procès.

Edward Brian Moss, qui a fait identifier Stansberry comme le tireur, néanmoins dit aux enquêteurs de police qu'il avait vu Stansberry, Hardimon, et Caïn ensemble à la camionnette avant la fusillade. "Jason est venu vert autour du coin et avait un angle de la camionnette, et a vu l'une avec la chemise rouge (Cain) tirer le pistolet. Après cela, il (Vert) m'a dit de courir parce que "également:« il a une arme à feu, il a la chaleur. »Le gars à la chemise rouge est allé chercher le fusil, et le gars en chemise blanche sorte de tournée autour de ... Je ne sais pas ... si il voulait effectivement le pistolet, mais il avait l'air ... le mec à la chemise rouge a regardé comme il allait le remettre à l'homme (en chemise blanche), ou quelque chose de ce genre »(Supplément 38) Caïn était le gars à la chemise rouge. Hardimon, le gars en chemise blanche ".

Il est également utile de rappeler, de Sgt. Le témoignage de Walker, que lui et Sgt. Pulphus marchait dans la ruelle derrière 314 Hennepin, "un homme noir portant, je crois, un débardeur crié (que) les tireurs se lancent dans une camionnette blanche.» (Transcription, p. 1134) Ils seraient Hardimon et Caïn, pas Stansberry.

Sauter aux conclusions

La bande des premières entrevues avec les trois suspects par les enquêteurs le plomb, le Sgt. A. Smith et le Sgt. P. King, le 1er Septembre 2002, qu'il soit clair que la police "savait" que le tireur qui était déjà. Ils racontent Hardimon qu'il est la première personne des trois ils interviewent parce que "d'autres personnes sont plus coupable» que lui. Ils racontent Cain à plusieurs reprises qu'ils savent qu'il ne soit pas le tireur. Ils racontent Hardimon et Caïn qu'ils seront interrogent le tireur dernier. Et, en fait, la dernière personne interrogée est Jermaine Stansberry. Les enquêteurs indiquent que Stansberry abattu quelqu'un six mois plus tôt, un homme nommé Jeffrey Carter; mais pour une raison Stansberry était toujours en cavale.

Hardimon est un menteur complète dans sa partie de l'interview. Il dit aux enquêteurs qu'il montait le bus Metro Transit (5H) de Franklin et le lac au centre-ville. Les bandes prises par les autobus sur cette ligne ne le montrent pas à bord. Cain témoigne qu'il a donné Hardimon un tour dans son van. Hardimon affirme qu'il ne connaissait pas le propriétaire de la camionnette blanche dans laquelle il a été arrêté. Un pilote anonyme lui ai simplement invité à "sauter dans". Aussi, Hardimon ne sait pas le conducteur - Lee Cain - l'homme avec qui il avait passé toute la soirée. Puis il se souvient que le nom de l'homme pourrait être "Lee". Hardimon affirme également ne pas avoir été impliqué dans le combat avec Haye Damian plus tôt cette nuit, même si plus d'une douzaine de témoins le placent là. Un enquêteur de l'homicide, officier Krebs, se souvient Hardimon d'un incident plus tôt à la station d'essence Honeybee. Supplément 20 Etats: "L'interview a été interrompue en raison de la nature indigne Hardimon a pris avec nous."

Cain, aussi, se montre peu coopératif. Il affirme qu'il a entendu le coup de feu provenant d'un pâté de maisons, même si Hardimon admis avoir été debout à cinq pieds du tireur lorsque le coup a été tiré; et Caïn était juste à côté de Hardimon. Il n'a aucune idée de la façon dont l'arme assassiner aurait pu tomber sur sa camionnette; et les enquêteurs ne poursuivent pas le sujet.

Un rapport de l'AP datée du 5 Septembre 2002, a déclaré que Jermaine Stansberry a été accusé d'assassiner au deuxième degré, vol aggravé et délit de possession d'une arme à feu. Raymond Hardimon a été chargé uniquement avec le vol aggravé, pour sa part à l'attaque de Damian Haye. "Il n'y avait pas assez de preuves pour accuser le troisième suspect», Lee Cain, conducteur de la fourgonnette escapade destinée. Apparemment, le témoignage que Caïn tiré l'arme assassiner de la camionnette et il a donné à quelqu'un avait pas assez de preuves! (Voir le témoignage de Brian Edward Moss.)

Un manque de témoins au procès

Ni Raymond Hardimon ni Lee Cain a été convoqué pour témoigner au procès. Cela est étrange considérant que Hardimon avait dit aux enquêteurs de plomb, les sergents. Roi et Smith, que «il était présent au moment de l'assassiner et a vu tout ce qui arrive." (Supplément 64) Hardimon a été reconnu coupable d'un crime moins grave et a servi de temps en prison. Cain tout simplement pas pu être localisé. Selon les témoignages, il a été dit par la police de ne pas parler avec personne.

Il est également étrange que les enquêteurs de la police a refusé de parler avec leur principal suspect, Jermaine Stansberry, après qu'il a refusé de parler à la première entrevue. Stansberry a prétendu plus tard qu'il voulait d'abord consulter un avocat. Stansberry et sa petite amie, Lena Morrison, ont fait de nombreuses demandes à la police qu'ils interviewent Stansberry avant d'aller au procès. Une autre personne, William McGaughey, a remis une lettre, à la fois au juge Pamela Alexander et de procureur du comté de Hennepin Amy Klobuchar, avant le procès, affirmant que Stansberry était disposé à parler à la police, mais ils étaient peu disposés à parler avec lui. Cela n'a eu aucun effet.

L'avocat de l'aide juridique-de Stansberry, David McCormick, a été introduit dans le cas assez tard. Il n'a pas eu le temps d'embaucher un enquêteur. Il n'y avait pas de temps à localiser des témoins clés tels que Lee Cain. Néanmoins, le tribunal a refusé de reporter le procès.

La preuve ultérieure

Lee Cain semble avoir eu le sentiment de culpabilité au sujet de la mise en accusation de Stansberry sur des accusations de meurtre. Peu de temps après l'incident, il a dîné avec la mère et la sœur de Stansberry et leur a dit ce qui était arrivé. Il était assis dans la camionnette quand Hardimon couru jusqu'à la camionnette en criant "allez, allez, allez." Aussi, Caïn a parlé de l'assassiner à un ami, Gornell Williams. Dans ce cas, Cain a avoué qu'il avait effectivement remis le pistolet à Hardimon (aussi connu comme «Little Cass"). Des copies de lettres reçues de la mère de Stansberry, Lona Hutchinson, et Gornell Williams sont inclus dans les expositions. Les deux parties sont disposées à témoigner.

D'intérêt, aussi, Raymond Hardimon se vantait à un compagnon de cellule en prison qu'il avait assassiné Brandon Hall et pris la fuite avec elle. L'ancien compagnon de cellule l'a dit à Stansberry lorsque les deux étaient à la prison de Stillwater. Ce compagnon de cellule, maintenant publié, est également prêt à témoigner.

Brandy Commodore, le témoin vedette du procureur, a également eu des doutes sur ce qu'elle avait fait. Elle a écrit Jermaine Stansberry une lettre amicale et a promis de venir nettoyer. Pourtant, quand je ai appelé Commodore lui demander si elle allait signer une déclaration de retrait de son témoignage devant le tribunal, elle a d'abord dit qu'elle ne pouvait pas, puis être atteint. Je pense qu'elle avait quant à lui parlé avec sa mère.

Cependant, deux amis proches, qui avaient parlé avec Commodore sur le cas Stansberry, étaient prêts écrire et signer de telles déclarations. Fondamentalement, Commodore ne voit pas de "mouvement jeter". Il faisait trop sombre pour voir quoi que ce soit. Leurs déclarations, aussi, sont inclus dans les expositions.

Procureur David McCormick, qui se sentait Stansberry avait laissé tomber, plus tard a eu sa licence pour pratiquer le droit suspendu quand il a omis de comparaître à des audiences criminelles de représenter son client et à plusieurs reprises refusé de répondre à des appels téléphoniques. Il et planche de responsabilité professionnelle de l'avocat a conclu un accord stipulé appelant à une suspension de 90 jours de son permis et une amende de 900 $. McCormick est maintenant de retour à la pratique du droit dans le Minnesota.

Il est venu plus tard que un homme qui vivait en ville, Bill Bruce, avait tiré une certaine vidéo de la scène du crime, mais la police n'a pas intéressé à elle. Ils ont choisi les bandes qu'ils voulaient voir et ignorées du reste.

Anthony Foresta, qui a passé treize ans dans les prisons du Minnesota, a déclaré qu'il était de notoriété publique parmi les détenus que la police de Minneapolis encadraient Jermaine Stansberry.

Raymond Hardimon n'a finalement terminer sa peine moindre que le procureur a proposé dans la négociation de plaidoyer. Cependant, il est retourné en prison pour violations des armes ultérieures. Hardimon abattu quelqu'un lors d'une visite à Detroit, Michigan. Il reviendra au Michigan pour répondre à des accusations après qu'il a purgé sa peine dans le Minnesota.

Jermaine Stansberry reste dans le pénitencier Stillwater à Bayport, Minnesota, avec peu d'options pour interjeter appel de son cas. Parfois, un avocat va montrer de l'intérêt pour quelques mois mais alors va découvrir d'autres priorités.
Amy Klobuchar, le procureur du comté de Hennepin qui a poursuivi Jermaine Stansberry, parlayed son record lutte contre la criminalité à un siège au Sénat des États-Unis. Comme le candidat DFL, elle a été élue première au Sénat en 2006. Son approbation notation peuplements à 59 pour cent alors qu'elle se prépare pour sa réélection en 2012.


Spéculations

Pourquoi est-ce arrivé? Jermaine Stansberry croit que la police de Minneapolis avaient en pour lui parce qu'il avait déposé une plainte contre l'un des officiers qui était présent sur les lieux de l'assassiner de Brandon Hall. Une autre possibilité est que la police croyait que Stansberry avait commis un autre assassiner plusieurs mois plus tôt, mais ont été incapables de recueillir suffisamment de preuves pour aller à la procureur. Ils étaient obsédés par la mise Stansberry loin. Le procureur, à son tour, aurait pu faire la police une faveur en donnant la faiblesse de l'affaire contre Stansberry. Qui sait?

Il semblait une proposition douteuse pour la police de ne pas interroger leur principal suspect avant que cette personne est mis à l'essai. Dans ce cas, cependant, Stansberry a refusé de parler avec la police lors de l'entrevue initiale. Plus tard, il a dit qu'il était prêt à parler, mais il était alors trop tard. Le procureur a expliqué que ce témoignage peut être contaminé si le suspect a la possibilité de parler avec d'autres en prison. Alors, la police n'a jamais accepté de remettre en question Stansberry même si il a dit qu'il était disposé à parler.

Il ne fait aucun doute que ce fut un haut-profil assassiner. Brandon Hall était sur l'équipe de l'Université du Minnesota de football. Il venait de jouer dans ses premières heures de jeu avant de l'assassiner. Salle avait un bel avenir devant lui. Dans les circonstances, alors, il était important pour les policiers et les procureurs à obtenir sur le cas et être décisif. Ils avaient besoin de condamner quelqu'un. Le public et la famille de la victime assassiner voulaient fermeture.

Il est intéressant que l'oncle de Brandon Hall, un membre de la force de police de Detroit, a assisté au procès de Stansberry. L'oncle écouté attentivement les témoignages et sentait un rat. De sa connaissance du travail de la police, ce cas n'a pas additionner. Il a exprimé cette opinion brièvement à la mère de Stansberry mais ensuite gardé ses préoccupations à lui-même.


Final Thoughts

Il semble que le témoignage potentiel de Lee Cain est la clé pour établir l'innocence de Jermaine Stansberry. Comment le système juridique peut être motivé à revoir le cas est un grand mystère. Il est, cependant, quelque chose appelé «justice» qui est essentielle à une société saine. Je souhaite que cette sommation de l'affaire va motiver une personne mieux qualifiée pour poursuivre cet idéal insaisissable dans le cas de l'assassiner de Brandon Hall.

Le Crime Scene sur 3rd Street entre Hennepin et First Avenue au centre-ville de Minneapolis

GAUCHE: Cette photo est prise depuis le trottoir de la côté nord de 3rd Street entre Hennepin Ave. et First Ave. au centre-ville de Minneapolis, à peu près où se tenait Brandy Commodore. Jermaine Stansberry a été appréhendé par MPLS. agent de police Weibye sur le trottoir dans la rue derrière la voiture jaune. L'entrée du parking où un mini-van de Lee Cain était garée est visible sur la droite.

DROIT:: Cette photo est prise à l'intérieur du parking en regardant vers 3rd Street et l'avenue de Hennepin. Mini-van de Caïn était garée dans le second espace (où la voiture la plus à gauche est stationné sur la photo). Il y avait un autre véhicule stationné entre elle et la paroi en béton à gauche. La camionnette reculait vers le milieu du lot afin de fuir la scène. L'arme assassiner a été retrouvé par la police sur le trottoir de ce parking juste à côté de la fourgonnette de Caïn, sur le côté passager où Hardimon avait été assis.

CONCLUSIONS: Procureur Streitz souligné au cours des plaidoiries que Jermaine Stansberry avait jeté l'arme assassiner juste avant il a été arrêté à partir de la place sur le trottoir où il se tenait sur la clôture de fer et mur de béton et voiture garée de sorte qu'il a atterri sur le côté passager de la camionnette à quelques pouces de la porte. Ceci est peut-être à une distance de 50 pieds. Il est beaucoup plus probable que Raymond Hardimon avait l'arme assassiner et il a glissé le canon d'une fenêtre ou une porte de côté du passager avant, il se dirigea vers le siège du conducteur.

Il est également à noter que Brandy Commodore - seul témoin de la «motion jeter" prétendument faite par Stansberry - se tenait à quelque distance de Stansberry autour 1 heures Il était assez sombre. Elle ne pouvait pas avoir vu beaucoup. Cependant, Commodore a depuis rétracté son témoignage. Voir ci-dessous des expositions.

Brandon Hall a été abattu à l'angle de l'avenue Hennepin et Third Street. Ceci est derrière la voiture jaune garée un autre 60 pieds ou plus.

 

Expositions

Une lettre de Lona J. Hutchinson (la mère de Jermaine Stansberry) en date du 25 Avril, 2005

"Peu de temps après le meurtre de M. Brandon Halls assassiner, Mad C de M. Lee Cane Alias ??est venu à mon appartement à New Hope et m'a expliqué ce qui est arrivé. Il a dit qu'il était assis dans sa camionnette et Raymond Hardimon couru vers le fourgon, il était assis et a crié GO! GO! GO! et dans le même temps il a entendu quelque chose de métallique a touché le sol. Il a également déclaré Jermaine Stansberry avait pas où environ ".

Lona J. Hutchinson

 

Une lettre de Gornell Williams en date du 11 mai 2005

"Un mois passa du meurtre de Brandon Hall et je suis tombé sur M. Lee Caïn et il me dit qu'il a donné Raymond Hardamon Alias ??(Petit Cass) le pistolet. Quelques minutes plus tard Lee a déclaré Raymond Hardamon revint en courant à la fourgonnette avec le pistolet en disant dur, pressé, aller, à, aller ".

Gornell Williams

 

Lettre à Jermaine Stansberry de Brandy Commodore en date du 26 Février, 2007

"Whad jusqu'à Jermaine.

Salut. Je suis Brandy, de l'ex Laverick et le meilleur ami de Kawana. Shawna m'a contacté et m'a dit que vous pourriez avoir besoin de mon aide dès que possible! J'y étais et ai commandé d'aller à l'essai. Non par choix, ils ont fait tout le monde dans le feu de la scène du crime. Au lieu d'écrire, appelez-moi (612) 522-xxxx. Nous sommes sur votre équipe ici afin holla @ moi ou Shawna ".

Brandy

appeler en tout temps ou de la cellule 612-246xxxx

 

Déclaration de Kawana Sprinkles en date du 23 Juillet 2007,

«Je l'ai connu Brandy Commodore pendant environ quatre ans et ai eu des conversations avec elle au sujet de la nuit, quand Brandon Hall a été assassiné dans le centre-ville de Minneapolis.

Brandy a dit qu'elle était avec un groupe de personnes ce soir lorsque des coups ont été entendus. Les autres membres du groupe pensaient que Jermaine Stansberry était le tireur et elle est allée avec eux.

Brandy m'a dit qu'en fait elle avait rien vu. Elle avait seulement entendu les coups de feu.

Brandy Commodore était ami avec les joueurs de football de Gopher, peut-être même Brandon Hall ".

Kawana Sprinkles

 

Déclaration de Kaishawna Frazier en date du 23 Juillet 2007,

«Je suis un ami de Brandy Commodore, qui était un témoin au procès de Jermaine Stansberry pour l'assassiner de Brandon Hall.

Dans l'hiver de 2007, tout en visitant mon cousin à l'Hôpital pour enfants, je suis tombé sur Brandy Commodore. Elle a commenté à moi qu'elle ne pensait pas que Jermaine Stansberry avait commis l'assassiner. Cependant, tout le monde dans la foule, elle était avec la pensée Stansberry avait fait alors elle est allée avec eux.

Je ai eu une conversation téléphonique avec Brandy Commodore plusieurs semaines plus tard. Puis elle m'a dit que quand la police l'a interrogé après l'assassiner, ils ne cessaient de poser des questions comme: «Avez-vous le (Stansberry) voyez jeter l'arme?» Elle a répondu «non» à plusieurs reprises. Mais la police a continué à demander jusqu'à ce qu'elle a donné une réponse qui les satisfait.

La police a également dit Brandy Commodore que Jermaine Stansberry avait tué quelqu'un quelques mois plus tôt et ils ont essayé de le faire pour cela.

Lorsque je leur ai demandé le «mouvement jeter», Brandy ne serait pas donner une réponse claire. Elle disait des choses comme «Je ne sais pas» ou «Je ne me souviens pas."

Brandy Commodore sortait avec l'un des joueurs de football de Gopher, à l'époque de l'assassiner. Je pense qu'elle voulait leur plaire.
Elle a également dit qu'elle était liée à la juge, qui n'a pas aimé Stansberry ".

Kaishawna Frazier

 

Déclaration de William McGaughey en date du 23 Juillet 2007,

«On m'a donné deux numéros de téléphone pour Brandy Commodore d'une lettre qu'elle écrit à Jermaine Stansberry.

Le mardi 17 Juillet 2007, ce qui a été appelé, je répertorié comme le numéro de téléphone du domicile de Brandy Commodore. La femme qui a répondu elle-même identifiée comme la mère de Brandy. Elle était très curieux au sujet de mon but dans l'appel. Je lui ai expliqué que je voulais parler avec sa fille concernant les événements de la soirée, quand Brandon Hall a été assassiné. La mère a dit qu'elle ne savait pas comment entrer en contact avec sa fille, mais, si elles ont fait prendre contact, elle passerait le long de la demande.

Je me suis alors appelé l'autre numéro qui a été répertorié comme le numéro de téléphone cellulaire de Brandy Commodore. Je ai laissé un message sur le répondeur. Moins de cinq minutes plus tard, Brandy Commodore se m'a appelé. Je lui ai expliqué en détail que je voulais lui parler de son témoignage au procès de Jermaine Stansberry pour l'assassiner de Brandon Hall. Brandy m'a dit qu'elle avait parlé au téléphone avec Jermaine Stansberry en Février et qu'il lui avait dit que son recours en justice était en bonne voie et son aide a été plus nécessaire.

Je l'ai dit Brandy Commodore que je pensais que ce serait encore être utile si elle a fait une déclaration concernant les événements de la nuit de l'assassiner. Brandy a dit qu'elle était au travail, mais allait me rappeler après le travail, à 17h15 je dit que je devais une réunion ce soir. Si je n'y étais pas, elle pourrait laisser un message sur mon répondeur.

Je suis à la maison jusqu'à environ 17h30 Pas un appelé. Avant de partir, je ai appelé le téléphone portable de Brandy Commodore et a laissé un message demandant qu'elle me appeler. Je répétai l'appel le lendemain matin. Il n'y avait pas des appels de Brandy.

Dans la matinée du samedi 21 Juillet, je nouveau appelé le numéro de téléphone cellulaire de Brandy. Un homme a répondu. Il a dit qu'il ne savait pas Brandy Commodore; il avait récemment reçu le numéro ".

William McGaughey

de nouveau à: la page principale    à: défis juridiques

 

 

Cliquetez pour une traduction de cette page dans:

Espagnol - Allemand - Anglais - Portugais - Italien

Simplifié Chinois - Indonésien - Turc - Polonais - Néerlandais - Russe      

 

GARANTISSEZ LES DROITS D'AUTEUR 2015 PUBLICATIONS de THISTLEROSE -TOUS DROITS RÉSERVÉS

http://www.BillMcGaughey.com/jermainestansberryb.html